“天下”韩国针对中国市场而开发的网游
内容速读：
MMORPG“巨商”开发商韩国Joyon公司，于日前宣布，与中国QunHao Netcom Technology公司签定了当前该公司正在开发的MMORPG“天下”的出口合作契约，定金为60万美元，仅为合作金的25%。 作为该作品的规划制作人的An Hyung In表示，雇佣在中国古代实际存在的军师们，组织属于玩家自己的军团，可增加游戏的趣味性，MMORPG“巨商”在韩国博得了玩家的好评，相信本作品也将会在中国市场得到不错的反响。
1T1T编辑(12点的猫)翻译整理如欲转载，请注明出处
MMORPG“巨商”开发商韩国Joyon公司，于日前宣布，与中国QunHao Netcom Technology公司签定了当前该公司正在开发的MMORPG“天下”的出口合作契约，定金为60万美元（约6600万日元），仅为合作金的25%。
MMORPG“天下”于2003年末就开始开发了，作为韩国首次“以出口为目的的在线游戏”受到了不小的关注；做为进入海外市场的在线游戏，“游戏资料”“道具名”等，一般只是一部分做到对该市场本地化，可是MMORPG“天下”的制作，从规划阶段就将中国的历史场景、文化、语言等贯彻始终，希望可以吸引中国游戏高手们的眼球。
该款游戏，仍然会继承“巨商”的经济系统，而战斗要素被大幅度的强化了，玩家可以雇佣最多12人的辅助角色“军师”；同时，游戏中不再是骑乘马匹而是骑乘“灵物”，该“骑乘系统”也是游戏的特色之一，各种各样的交通工具可搭乘着移动/战斗等，充分享受着高速奔跑的感觉。
作为该作品的规划制作人的An Hyung In表示，雇佣在中国古代实际存在的军师们，组织属于玩家自己的军团，可增加游戏的趣味性，MMORPG“巨商”在韩国博得了玩家的好评，相信本作品也将会在中国市场得到不错的反响。
而作为本作品的中国服务商QunHao Netcom Technology公司的有关人员表示，目前在中国运营中的在线游戏大半是充满着暴力性的，政府对于在线游戏的限定也在不断的强化，但是本作品，虽然有打斗的场面，可是经济上的因素占大部分，所以，应该可以得到国内游戏高手们的认可。