想找到撩外国人的正确方式？带他们打王者荣耀！

最近，你有没有跟小编一个感觉，生活已经全方位被"王者荣耀”包围了？

朋友圈

热门微博

关注的明星

今日头条

知乎

等一等！！！！

我没看错吧！！！

外国人？王者荣耀？

竟然还有外国人在玩王者荣耀！我简直！

难道在网络小说帮助外国朋友戒毒之后，游戏也要称霸外国圈了吗？

于是---

不玩游戏的小编真的去查了！

外国人也玩《王者荣耀》吗？

然后搜索到了！这样的画面！

在Facebook上有一个马来西亚的王者荣耀小组，有成员4.3W人

是真的！

而且！

他们是用微信玩的，看他们的帖子和国内的王者荣耀交流群里面的帖子并无二异。

而且他们基本都会中文也会打字骂队友！！！

还有！！！

中文不666的外国人怎么玩？

一个王者荣耀（king of glory）的英文站，这个小组的日常是这样的：

“我在美国、在日本、在哪哪哪...怎么才能玩到《王者荣耀》？”

卖萌撒娇哭求下载地址、

还有

满地打滚跪求“英化包补丁”

级别高一些的日常:

咋选？

咋玩？

当然！

如果中文不够好！就更尴尬了！

着急！看不懂为啥不让玩！

（资深玩家表示：信誉积分低于60......哥们~你到底都干了些啥！）

发的中文求助一看就是不专业的百度翻译！

但是大部分的时候，态度还是极好的！

各种求助！萌萌哒！

为了玩游戏！

有一部分中文略好的玩家出了攻略！

小组里有一份英雄头像和名字英文对照表。夏侯淳被翻译成“Jaap”，不造是几个意思。白起被翻译成“White from”，小编忍不住就要哈哈哈了！（white：白；from：从...起）

能看清楚不？

有一个专门的网站可以查询装备名称和属性，英文的。

还有人帮忙给铭文加了英文注释，攻略翻译成了英文。

国外玩家拍手叫好！

晒战绩

当然！也有学艺不精的---

明明是你自己学艺不精！

我看你需要一个汉语老师先给你补补汉语！

还记得之前小编的文章吗？

【外国人已经开始通宵历劫飞升上仙了！你有做上神的准备吗？】

（没看过的，去小编的公众号“对外汉语教师中心”找一找！）

虽然我绝不相信腾讯是为了“输出中华文化”做的《王者荣誉》，毕竟，游戏中的人物名称以及形象设定借鉴了历史人物，但同我们认知的历史人物截然不符。比如，荆轲成为了女性，诗仙李白变身为刺客，周瑜是个玩火的法师等等。但事实是，他们赚钱的商业行为，在一定程度上做到了之前国家花很多钱都没做到的事情。

电影，音乐，动画，小说，明星，是这些流行文化产品决定了绝大多数普通人的看法，这都是正确的文化载体。而不是试图用政治政策决定市场，用巨额补贴吸引外国年轻人来学中文。

就像欧美的孩子中二病犯了的时候，可能会穿上法袍，拿起魔杖，口中念念有词“阿瓦达索命！”。我们的孩子或者外国的孩子放学时候念念有词的哼着“今朝有酒今朝醉”“大河之剑天上来”然后摆出一副剑士的样子，这场景着实很酷。

这也算成功，不是吗？

小编建议：

你们这些既想教外国人汉语，又会玩王者荣耀的资深玩家们，不要老想着打游戏，考虑也做一个类似 Wuxiaworld 的网站？既能打游戏又能挣外国人的钱，何乐而不为呢？

那些已经在为外国人上汉语课的老师们，上课的时候，想个办法，专门给喜欢打游戏、上课不认真的外国学生科普一下王者荣耀？（开个玩笑---）

各位大神多多评论呀！