迅雷游戏方师恩专访:《颓废之心》要做好本地化
内容速读:
《颓废之心》面世已经两年多了,在这两年内,迅雷游戏倾心将其由一个翻版的DNF打造成为一个有特色、吸血鬼异次元的独特精彩3D网游。并力邀代表年轻活力的街球嘻哈王子为《颓废之心》代言,这吸引了很多向往自由的玩家的加入。目前《颓废之心》领袖内测即将开启,我们访问了迅雷游戏运营副总裁方师恩,让他来为玩家解答关于《颓废之心》领袖内测的问题。主要目的是加速《颓废之心》本地化研发进程。
《颓废之心》面世已经两年多了,在这两年内,迅雷游戏倾心将其由一个翻版的DNF打造成为一个有特色、吸血鬼异次元的独特精彩3D网游。并力邀代表年轻活力的街球嘻哈王子为《颓废之心》代言,这吸引了很多向往自由的玩家的加入。目前《颓废之心》领袖内测即将开启,我们访问了迅雷游戏运营副总裁方师恩,让他来为玩家解答关于《颓废之心》领袖内测的问题。
本次限号不删档玩什么:
新内容:全新中国特色武器设定,增设闯关新玩法和黄金BOSS模式。
新角色:中国风职业陈美琳预计今年上线。
PVP:包含个人生存、组队擂台赛、组队竞技等模式,Dota战,公会战未来或引入
国服版本独占新武器新玩法 中国风角色今年上线
我们了解到《颓废之心》的韩国研发团队为了这次测试专门到中国来,韩国团队这一次到中国的主要做哪些事情?
方师恩:把国外研发团队搬到中国进行本地化及内容更新推动,属于国内首次。此次《颓废之心》韩国研发团队在国内驻留工作至少3个月。主要目的是加速《颓废之心》本地化研发进程。
本次限号不删档测试中,加入了诸如自动导航和自动寻路等系统,争取为玩家们带来最本地化,最人性化的游戏体验。
《颓废之心》在不同的国家运营的时候,都很注重一些本地化的调整,对于中国玩家来说,会有哪些本地化的内容?有哪些内容会是中国独占的?
方师恩:《颓废之心》韩国研发方为了迎合中国市场,为中国玩家呈现最具中国特色,又带有中古世纪欧洲吸血鬼的元素的全新武器设定,并为每件武器单独研发了招式、技能以及特效。
为了满足中国玩家对装备和道具的需求,国服版本更增设了闯关新玩法,带来了黄金BOSS模式,掉落更丰富,玩法更疯狂。
新角色 陈美琳
上一次国服已经公布的职业有三个,这一次测试是否会公布新的职业?未来还会有哪些新的职业加入?有一个非常具有中国风的职业,陈美琳什么时候会和玩家见面?
方师恩:下一次测试我们会公布新角色,此外,陈美琳预计在今年上线,具体时间不便透露。在游戏进入稳定测试期后,新的职业新的角色会大量上线,满足玩家的期望。
《颓废之心》是由韩国Stairway Games开发并由迅雷游戏国服代理的突破性3D动作闯关网游。以中世纪吸血鬼异次元探险为题材,拥有立体关卡,动作逼真细腻,画面采用卡通渲染(Cel Shading),还有高频动态模糊、FD环绕视角等视效,带来刺激闯关体验。