【动漫】《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集
内容速读:
【动漫】《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集
【动漫】《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集
《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集动画分析 在线漫画:http://comic.yomuzu.com/manhua/1305/wo-di-mei-mei-bu-ke-neng-na-me-ke-ai.html
“话说啊,凭什么我非得在圣诞节和你去约会啊?而且是连续两年哦?蠢不蠢啊你?我说真的,蠢不蠢啊你?真的蠢不蠢啊你?”
竟然给我来了记三连发“蠢不蠢啊你”
像是被逼到绝境的贝吉塔的连续攻击一般。
刚才的“蠢不蠢啊你?”应该有各自不用的意思在里面吧,有能懂的家伙在么?
顺带一提作为这家伙的大哥的我来翻译的话就是
“……总之,说明下当天的FLAG,如果真的能让我感到高兴的话,会给你评分的。呼,要是做得到的话,就试着说服我看看啊。”
……像这样又好像不是这么一回事的样子……怎么办好呢。有比我更擅长翻译桐乃语的家伙在的话,请一定教教我啊。
“桐乃----嘛啊听好了,好了,坐到那里去。”
“呼……”
总之,还是有听我说话的意思的样子。我和桐乃并排着坐到沙发上。
“……呐,你就不能给我稍微坐远点?”
“好好”
真是烦人的家伙啊。按照她说的移开一点之后,桐乃以不耐烦的口气说道
“然后呢?要说什么?”
“让我说明,圣诞节----我和你一起出去的理由吧。”
这会绫濑情绪暴走,生气了,自我意识过剩,本来蛮有期待的通个电话,结果京介把希望给破灭了。京介每一次否认绫濑的话的时候,绫濑的右手都会很不自然的做动作来缓解。这会京介轻描淡写地说“不 是真的哦”,感觉绫濑已经走到崩溃的边缘了。
这会连接电话的左手都颤抖了,绫濑已经歇斯底里了。一边是自己诚心诚意的想得到京介承认喜欢自己的情感,一边是京介没心没肺、轻描淡写的否认。但是呢,剧情并没有像绫濑所脑补的那样发展,转折点就是京介若无其事否认了绫濑的说法,而绫濑开始由紧张到歇斯底里,再到彻底暴走的情绪波动。
《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集动画分析 在线漫画:http://comic.yomuzu.com/manhua/1305/wo-di-mei-mei-bu-ke-neng-na-me-ke-ai.html
看懂了这个瞬间么,我是懂了的。绫濑心里想:京介你就从了我呗,你就别像平时那样淘气了,又来这套了吧,你就否认吧,我才不信。实际上心理紧张起来了。
绫濑其实在问是不是“因为我”的原因而分手的时候,故意说起了很多京介平时“性骚扰”和“和我结婚”之类的言行,在我看来绫濑不仅仅想得到京介肯定的回答进而验证京介喜欢自己,甚至无意而有意的引导京介向自己表白得了。但是,为什么京介就不开窍呢,就不能圆个谎呢。
《我的妹妹不可能那么可爱》第二季第11集动画分析 在线漫画:http://comic.yomuzu.com/manhua/1305/wo-di-mei-mei-bu-ke-neng-na-me-ke-ai.html