震撼内幕 《魔兽世界》竟是泡菜

内容速读：

比如“StarCraft”，比如“Diablo”，还有《魔兽世界》——它拿到的奖项多得就像奥斯卡上的Maggie Cheung。可惜事实不是这样。　　全世界有数百万狂热支持我们的玩家，我们是依靠他们才走到今天的。我必须告诉他们：《魔兽世界》并不是由我们设计的，而是韩国人代工的产品。　　最初的计划是由我们自己开发《魔兽世界》，开发小组由“Warcraft”和“Diablo”两个开发小组的成员联合组成。

    前日，在莱克星顿的一间工作室里，记者有幸采访了到已经于2003年6月30日离职暴雪公司前副总裁Bull Roper。在谈论了一会关于新公司以及正在开发的新游戏之后，Bull Roper突然谈到了这个话题。

　　K：——记者
　　B：——Bull Roper

　　（采访前略……）

　　K：已经过了一年半了，仍然没有人知道你们四人当初辞职的真正原因。你得知道，所有人都对此很好奇，我可以再问一次么？

　　B：有很多原因，主要矛盾来自于游戏开发。我们想做世界上最棒的游戏，而他们总是说：“不不，我们要做的是最有价值（most valuable）的游戏。”你知道，这其实并不完全一样。

　　发行公司总是会左右你所做的一切——也许不会永远这样——但现在事实就是这个样子。于是我们开始苦恼，最后我们觉得：如果在这里无法做我们想做的东西，我们只能离开这里。

　　K：即使有这些问题，但暴雪仍然做出了那么多优秀的作品，不是么？比如“StarCraft”，比如“Diablo”，还有《魔兽世界》——它拿到的奖项多得就像奥斯卡上的Maggie Cheung。

　　B：我们还可以做得更好，尤其是《魔兽世界》，把它交给我们的开发小组会做的更好。可惜事实不是这样。

　　全世界有数百万狂热支持我们的玩家，我们是依靠他们才走到今天的。这很残忍，但我不得不把事实说出来。无论我、或者他们，都没有权利隐瞒什么……我必须告诉他们：《魔兽世界》并不是由我们设计的，而是韩国人代工的产品。

　　最初的计划是由我们自己开发《魔兽世界》，开发小组由“Warcraft”和“Diablo”两个开发小组的成员联合组成。从2000年，开发就开始了，虽然一直都进行得很艰苦，因为我们没有经验。直到后来，他们突然对我们说：“行了，结束吧，你们不用干了。”然后就如你所能猜到的，韩国人——一个叫Ourmade的公司接手了我们的工作，直到完成所有设计，我们只负责提供协助，例如提供基于“Warcraft”的背景设定。

K：当初这样做的原因是什么？

　　B：就如我所说的，发行公司需要更多的考虑商业利益。韩国人的网络游戏在世界范围都获得了成功，他们在1969年就已经涉足了这个行业，而我们在这个领域里是真正的新手。用韩国人的经验和技术加上我们的品牌号召力，能获得最大的成功，至少发行公司就是这样想的。不幸的事情就是我们不得不接受。

　　K：我不敢相信，这也不可能。《魔兽世界》里的设计跟韩国游戏完全不同。

　　B：这是因为你并不了解韩国游戏。“打宝、练级、做任务、PK或者国战”，这就是贯穿《魔兽世界》的一切，这难道不是典型的韩国泡菜吗？宠物、坐骑系统难道不是韩国泡菜吗？法师、战士、牧师难道不是韩国泡菜吗？

　　副本系统仍然是韩国人的东西，你在NCSOFT的新游戏《GuildWars》里就可以看到它。而至于装备属性的随机变化和随机Drop，这是Ourmade在2001年的游戏《MU》里就有的设定。你们这些无知得像地精一样的媒体……如果只是更加平衡和更加有趣，就被称为伟大的创造，那简直就是对游戏开发的一种侮辱。

　　K：这简直像是在读侦探小说……

　　B：是的。所以《魔兽世界》一开始就有了韩文版，所以《魔兽世界》会那么早在韩国开始测试并发行，所以《魔兽世界》的中国地区运营权会交给C9I(也就是9城)——因为Ourmade在九城占有49%的股份。

　　K：好罢我勉强相信这一切，但无论如何《魔兽世界》仍然是一款非常优秀的游戏，不是么？看看它现在所获得的成功和荣誉。

　　B：我承认它非常优秀，但它骨子里终究是韩国泡菜，damn！所有韩国游戏都是垃圾——不，这当然不是一种偏见，实际上这是一种风俗，我们从小受到的教育就是如此。在美国，韩国游戏会被无条件的鄙视。你一定知道当年Copernicus的案件吧？他在媒体上公开发表文章拥护韩国游戏，因此被激进分子活活烧死了。《魔兽世界》是韩国泡菜——作为鄙视它的理由，这已经足够了。