乙女游戏《终远的威尔修 -ErroR:salvation-》确认中文化 公布世界观及主要用语解说

内容速读：

　　故事舞台－－「亚尔裴谢尔」，别名为「被死神缠上的国家」，是一个四面环海，周围被「漆黑的灾难之花」—— 诺瓦吉彼岸花所环绕的小国。　　此地因长年实施锁国政策，且海流湍急，没有其他国家的人民前来造访。　　亚尔裴谢尔主要划分为「平民区」、「富人区」、「研究区」三大区域。　　由於肉体寿命与一般国民无异，故再生之人存活二十三年後便会再次迎来死亡，他们将反覆经历此过程，直到永远。

Game Source Entertainment（GSE）宣布，将再次与日本游戏公司 Idea Factory 旗下乙女游戏品牌 Otomate 合作，推出人气乙女游戏新作《终远的威尔修 -ErroR:salvation-（旧译：终远的虚拟方舟）》Nintendo Switch 亚洲繁体中文版，预计於 2022 年内正式与各位玩家见面。今日将为大家介绍游戏的世界观，以及公开 Keywords（主要用语）的解说。  

 

世界观

  　　故事舞台－－「亚尔裴谢尔」，别名为「被死神缠上的国家」，是一个四面环海，周围被「漆黑的灾难之花」—— 诺瓦吉彼岸花所环绕的小国。   　　此地因长年实施锁国政策，且海流湍急，没有其他国家的人民前来造访。   　　亚尔裴谢尔主要划分为「平民区」、「富人区」、「研究区」三大区域。这个国家的国民，生来便带着一种「死亡诅咒」，所有人在二十三岁之前一定会迎来生命的终结。  

主要用语解说

 

• 再生之人

 

  　　意指利用距今约六十年前由席安创造出来的独特系统，将记忆永久留存下来的一群人。他们将先前保留的「记忆资料」，下载到提取自身遗传基因制作出的「复制体」中，再以同样的身份重新延续生命，成为「再生之人」。   　　由於肉体寿命与一般国民无异，故再生之人存活二十三年後便会再次迎来死亡，他们将反覆经历此过程，直到永远。   　　「能够永生」这一点，让此系统可谓无所不能。只是若要成为「再生之人」，就得付出极大的代价。  

• 平民区（库涅）

 

  　　在亚尔裴谢尔中占地最广的地区，其中也包括市场、孤儿院等设施，为该国最热闹的地方，一般国民大多居住於此。  

• 富人区（修迪）

 

  　　居民主要为出资赞助了研究院或王室的民众。电力系统较平民区发达，在此地生活的国民大多以电动汽车、马车为交通工具。  

• 研究区（赛涅沃尔）

 

  　　本地区位於亚尔裴谢尔的中心，涵盖国立研究院、王城等许多重要建筑，为该国技术最为发达的地区。在平民区居民的眼中，研究区就像是魔法世界里才会出现的地方。  

• 诺瓦吉彼岸花的花田

 

  　　环绕着亚尔裴谢尔外围绽放的诺瓦吉彼岸花花田。凡是以手攀折或试图摘除花朵的人，都会在寿命走到尽头之前便迎来死亡，因此诺瓦吉彼岸花又被称为「灾难之花」，许多国民都对其避之唯恐不及。  

产品资讯

 

 

• 游戏名称：终远的威尔修 -ErroR:salvation-
• 开发厂商：Idea Factory
• 发行厂商：Game Source Entertainment
• 游戏类型： 女性向恋爱冒险类
• 对应平台： Nintendo Switch
• 发售日期： 2022 年 11 月预定
• 建议售价：普通版：港币 438 元 / 新台币 1690 元
  　　　　　限定版：港币 718 元 / 新台币 2790 元
• 游戏分级：辅 15 级
• 游戏字幕：繁体中文

 

 

©2022 IDEA FACTORY. Licensed to and Published by Game Source Entertainment.