陈建斌第二部导演作品更荒诞

　　陈建斌导演并主演的第二部影片《第十一回》定为4月2日全国各地上映。28日晚，陈建斌导演携剧中主演刘嘉玲、董成鹏、窦靖童等参加北京市首映礼，战斗影片创作背景。导演表明，影片讨论的是戏剧表演与生活中间的关联，“影片现有十一个章节目录，观众们看了影片后，荧幕上的小故事告一段落，可是日常生活或是要再次。”

　　有心设计方案“戏中戏”构造

　　跟导演经典作《一个勺子》风格不一样，陈建斌导演的第二部影片《第十一回》情况设置在都市，小故事填满讥讽和荒谬寓意。影片叙述马福礼(陈建斌饰)一家人和话剧团一出戏《拖拉机杀人事件》中间的分歧恩怨。多年前的一桩杀人案件，被市话剧团改写成歌舞剧，马福礼是杀人案件的被告方，旧事重提使他的日常生活再起波澜。马福礼一边忙着和话剧团导演胡昆汀塔伦蒂诺(董成鹏饰)纠缠不清掰理，一边请律师(王学兵饰)平反寻找实情还自身清正，也要忙着调合老婆金财铃(刘嘉玲饰)和闺女金多多(窦靖童饰)兵戎相见的关联，日常生活给了马福礼一记连续一记的重锤式，也无声无息将他送入插翅难逃的涡旋……陈建斌直言，自身一直要想拍一部有关戏剧表演与人生道路关联的影片，自身在中戏待了十二年，饰演很长期的歌舞剧，很好运可以寻找这个故事，并协同几个导演用了8个月的時间完成了台本的写作，最后花了两三年的時间才制做出去。

　　影片选用“戏中戏”的构造，演出舞台上的小故事和龙福礼等实际中的日常生活相互之间镜像系统和投影，陈建斌认可它是一种有心的设计方案，“看了影片观众们便会发觉，演出舞台上的小故事越来越慢慢接近日常生活，而现实生活中人的行为越来越越来越荒谬，人生道路实际上也是一个剧院，大家都是会渐渐地被自身所饰演的人物角色更改”。

　　刘嘉玲在剧中饰演马福礼的老婆金财铃。陈建斌表露，自身有一次做刘嘉玲的一个综艺节目，被问起在忙哪些，陈建斌就把《第十一回》台本给她看，“她看了后很喜欢，就添加了。它是不经意的好运。”针对金财铃这一人物角色，刘嘉玲剖析，自身在现实生活中也见到许多 相近的老婆，她的老公和闺女正碰到了不便，尽管她的性子并不是非常好，没有耐心，可是心里是行动派，她想要替老公和小孩去解决困难，“金财铃就这样一个女人”。

　　剧中有一场金财铃为老公左右大吵大闹剧院的戏，剧中“孕期”四个月的金财铃挺着腹部冲过去跟董成鹏饰演的舞台剧导演胡昆汀塔伦蒂诺“动手能力”，场景十分受欢迎。“自己回放的情况下，都感觉这次戏撞击力很大的”，刘嘉玲笑道。董成鹏则表露，台本中并沒有那么写，它是拍攝时刘嘉玲才艺表演的，导演看后也十分令人满意。

　　剧中角色取名字都填满魔性

　　董成鹏在剧中饰演歌舞剧导演胡昆汀塔伦蒂诺，在演戏的全过程中慢慢迷上一个女艺人。董成鹏表露，实际上陈建斌自身特想演这一人物角色，“许多 经典台词全是他自己感慨万千，但他最后把这个人物角色交给我，我非常感谢。”这部影片有点儿尤其，便是准备工作比拍攝的全过程花的時间大量。“拍攝一个月就完成了，但我提早两月跟剧中歌舞剧的知名演员们一起排演，真到电影拍摄的情况下，对着演便是了。”

　　剧中董成鹏导演的歌舞剧叫《拖拉机杀人事件》，说的是马福礼由于刹车踏板坏掉轧死老婆和她两小无猜初恋情人男朋友的小故事。陈建斌表露，筹拍前座了20好几个版本号的《拖拉机杀人事件》歌舞剧，最后挑选出了一个最接近传统式的版本号，“便是用一块红布做为关键游戏道具，来反映全部小故事的支撑力和内函，它是传统戏曲小故事的呈现方法。”

　　初次参演影片的窦靖童在剧中饰演金财铃的闺女金多多，窦靖童表明，自身很好运，拍攝全过程中陈建斌和刘嘉玲都给了自身非常大的激励。刘嘉玲说，窦靖童日常生活很羞涩，在拍摄现场时，有自身这一亲戚朋友在，便会较为当然释放压力，“全部气氛不容易让她太生疏。”陈建斌追忆，刘嘉玲向他强烈推荐窦靖童时，“那模样尤其像一个得理不饶人的家人，讲了许多 好听的话，尤其像戏中两个人的母女关系，把日常生活的这类关联送到戏里去，对演大戏很有协助。”

　　《第十一回》中人物角色的姓名也十分有趣，剧中歌舞剧中发生的姓名，像胡昆汀塔伦蒂诺、贾梅怡、苟也武、甄曼玉全是戏仿的，而现实生活中的姓名如马福礼、金财铃等，全是平常人的姓名。但伴随着小故事的进度，剧院中的小故事越来越愈来愈真正，而日常生活的角色，相互之间中间逐渐做戏，逐渐进到一个人间喜剧的情况，陈建斌说：“无论是姓名，或是剧中的镜像系统设计方案，全是我有心为此。”

原题目：陈建斌第二部导演著作更荒谬