《你好，李焕英》即将全球上映 用亲情对话世界

　　近日，《您好，李焕英》制片方公布此片将要在全世界17个国家和地区公映，包含美国、澳大利亚、美国、意大利、中国香港、中国澳门、澳大利亚、日本、韩、马来西亚、新加坡等国家和地区。制片方表明，“期待可以与大量朋友们，一起笑顺爸爸妈妈，阖家更开心！”

　　依据猫眼数据表明，截止3月18日，《您好，李焕英》总计电影票房52.8亿，稳居我国累计票房榜单第二名，另外位居世界票房前100，考试成绩十分醒目。而醒目考试成绩的身后，归功于能连通大家心里真正感情的相同点——母亲的爱，而母亲的爱分不清国界线的。

　　《Hi,Mom》做为《您好，李焕英》的英文名也更有深刻含义。在全球5651种语言表达中，对“母亲”的音标发音都极其类似，电影译为《Hi,Mom》不但极致的解决了因东西方文化艺术意境不一样所造成 的了解差距，另外从全部故事情节延伸视角而言，李焕英特指天地全部妈妈，而每名妈妈都期待自身的小孩能够 身心健康、开心的发展。可以说，这部影片真实保证了“送给天地全部的母亲”。

　　在《阿凡达》上映之时，其电影导演卡梅隆在接纳访谈时也曾谈及《您好，李焕英》，他表明：“每一个小故事全是有关人的，而人都是会在感情上互相配合。”由此可见《您好，李焕英》不但在中国用户评价极高，另外也获得了海外专业人员的关心和认同，进一步证实了人们感情的相通，而母亲的爱则是人们感情相通的最好是节点。

　　《您好，李焕英》从贺岁档逐渐，就在诸多潜力股电影中一路领先，电影公映短短的一个多月的時间里，持续更新我国电影史纪录，得到了让人赞美的考试成绩。在全世界公映之时，怎样更强的用真情会话全球，表述人们一同的感情，大家坚信到时候《您好，李焕英》会给大家一个令人满意的回答。

原题目：《您好，李焕英》将要全世界公映 用真情会话全球