英媒：女王不喜欢“退位”这个词 ， 任何人觐见时都要避讳

【环球时报社评新闻记者 高文宇】英女王伊利莎白二世2020年将要迈入95岁寿诞，民俗有传言称其有意在2020年退位，这类叫法前不久遭受美国王室的明显驳斥。

美国《每日邮报》18日报导称，一名在王室身居高位的内部人士前不久对美国知名生活杂志《名利场》确立表明，英女王几乎就不太可能积极舍弃王室岗位职责、丢下百姓不管不顾，她过世前绝对不会退位。她不但不容易考虑到“退位”，乃至都把这一英语单词当作“粗话”，所有人在觐见之时也不应谈及这一关键字。

这一叫法让一些传闻不攻自破。几个星期前，美国杰出王室新闻记者兼文学家约翰逊·乔布森曾“抢人头”称：“我仍确信女神95岁以后会挑选退位。”美国《新闻周刊》新闻记者、王室难题权威专家伊丽莎白斯旺·罗伊斯顿也言之凿凿：“即使她不愿意那么做，但总要在一个特殊的時间点将所有职位交到查尔斯王子。不然，她该怎样应对自身的大儿子，对他说遥遥无期称帝吗？”

以高寿而出名的伊利莎白二世在二十五岁时便已承继帝位，并将在2023年变成英国历史上第一位迈入“铂金禧年”（当政70年庆典活动）的君主。