“心花怒放”变“心花路放”几时休

海峡网讯  现阶段，一些娱乐节目、影视剧的取名采用修改四字成语的方法，比如相近四字成语“心花路放”的影片《心花路放》，相近四字成语“龙腾虎跃”的娱乐节目《棋开得胜》，乃至也有详细介绍当红女士电影明星的名为“新花绽放”的宣传海报遭受热捧。长期以往，很多的散播，很可能造成一些青少年儿童和少年儿童误认为“心花路放”是正确的成语表述，这般下来将对中华传统文化造成极大不良影响。

现如今，这一难题早已造成有志之士的高度重视， 朱旭婷便是在其中的一位。 朱旭婷现阶段做为是清华一带一路发展战略研究所科学研究助手，其于今年进行“半餐行動”艺术创意，并向全世界营销推广，以降低食材消耗，向全国人民代表大会、中国妇联、向联合国组织谷物农牧业机构建议“半餐行動”、“大份餐少消耗”，并获得了世界粮食计划署驻我国公司办公室的认同。

朱旭婷对我国中华传统文化拥有 浓厚的情感。她告知新闻记者，一些小视频、新新闻媒体为了更好地博人眼球或是有利于散播等缘故，在随便修改惯用语乃至短语，在文艺创作上确实是激励破旧立新，但一些惯用语、短语是自古以来承传出来的，必须提升维护，要敬畏之心。人们在二十一世纪进到知识经济时代时期，移动互联进一步促进专业知识发生爆炸。应对各种各样新生事物、新状况，英文等字母文字在不断造就新的语汇，英语单词愈来愈长。汉语做为汉字，可以灵便组成出各种各样新的表述，精确传意。如今也是有一些不太好的趋向，文章内容很多夹杂英文外地人语汇，好像不再加上一两句英文都没法表述整句话的內容。一些音乐写作，出资人明确规定再加上一两句英文，并想要为“双语教学写作”付款附加的花费。普及英语有利于促进我国进一步扩大开放，与国际性对接，可是在汉语里夹杂很多英文单词并不利語言的标准应用。

实际上，2001年10月31日，《中华人民共和国国家通用语言文字法》宣布执行，针对标准汉语（中文）的恰当应用充分发挥着重特大功效。但实际到娱乐节目名字影视剧取名随便修改四字成语的难题，并沒有有关的法律法规给予标准。主管机构现阶段只有根据领域大会开展口头上号召。

因此，天津南开大学法学系大学毕业生朱旭婷和李希强明确提出“清洁汉语”的提议，关键对策有：

1、清洁汉语。确保汉语应用的一致性，限定在宣布的汉语表述中很多参杂外国语语汇。汉语拥有 悠久的历史、英语词汇量丰富多彩，并不是要依靠外地人语汇才可以精确传递含意；

2、维护四字成语的一致性。成语是汉语的一大特点，語言凝炼、简明扼要。四字成语的产生有刻骨铭心的历史时间内函，许多 經典的历史典故历经数千年的广为流传最终积累为成语，应当给予重点保护，不可随便修改；

3、提升互联网媒体、网上平台管理方法。报刊、电视台节目针对标准汉语的恰当应用具有了重特大的促进功效，报刊的责编历经长期性系统软件学习培训，电视台节目节目主持人通常历经严苛的选拔任用。但现阶段许多 网上平台，尤其是网络直播平台对网络主播并沒有严苛的规定，网络主播必须开展标准的汉语学习培训；

4、提升播放视频服务平台管理方法。许多 网络大电影、网络剧、小视频很多不断涌现，并不通过传统式的影院或是电视台节目开播，并且总数愈来愈巨大。因而管理方法单位必须开拓创新，促进播放视频服务平台执行领域自我约束，积极管束不标准的汉语表述，规定写作方立即改动；

5、开设公益基金，奖赏处罚多管齐下。募资创立“汉语清洁”公益基金，对营销推广奉献突显的组织、本人给予嘉奖。开设监管、检举、奖励机制，本人可根据电話、电子邮件、信件或是微信公众平台、新浪微博、抖音短视频等互联网媒体方式提交肆意不标准应用汉语个人行为，经确定后给与奖赏，全社会发展每个人都是观察员，可在非常大水平上抵制汉语滥用状况。

汉语从打印纸张时期进到移动互联时期，是上千年没有之变局。在这里极大变化的里程碑式对话框，怎样担负起标准汉语应用的时期义务？据统计，现阶段，“汉语清洁行動”早已向中央宣传部、国家教育部、国家广电局、国家电影局等相关法律法规单位报告计划方案，一些影视传媒公司和视频网站比如爱奇艺视频也表态发言适用该行動。（海峡网新闻记者 李牧晨）