天方夜谭阿拉伯文明的结晶 述说真理
内容速读:
阿拉伯人创造了辉煌的阿拉伯文化,阿拉伯文化源远流长、丰富多彩,是人类文化的重要组成部分。我国古书中称麦加为“天方”,后来“天方”泛指阿拉伯,因此《一千零一夜》又译《天方夜谭》。王妃雪赫拉莎德向身为宰相的父亲提出忠告,为近期所发生的怪事感到担忧。故事集反映了阿拉伯境内各族人民的社会生活和风俗习惯,显示了...
阿拉伯人创造了辉煌的阿拉伯文化,阿拉伯文化源远流长、丰富多彩,是人类文化的重要组成部分。在中国文化发展鼎盛的唐代初叶,阿拉伯、波斯富商大贾,沿着海上和陆上丝绸之路,历经千难万险来到中国,开始落居各大都会商埠和城区乡野。当时称“蕃客”。史书碑文中有不少记述说明,在1300多年前,中国已有伊斯兰文化的传播。我国古书中称麦加为“天方”,后来“天方”泛指阿拉伯,因此《一千零一夜》又译《天方夜谭》。
在以此为背景的网游大作《天方夜谭OL~一千零一夜》中叙述了各地异象发生之后,很多重要的人物纷纷失踪,英雄雕像均被销毁,大量的图书典籍不翼而飞……王妃雪赫拉莎德向身为宰相的父亲提出忠告,为近期所发生的怪事感到担忧。当夜一场大雾笼罩全城,所有人都陷入了昏睡,随即沙暴席卷而来,破坏了那些保有藏书的建筑。待得人们醒来,王妃与众多史官纷纷失踪,各种典籍也都被损毁殆尽。心爱的王妃失踪这一事实,让国王整日忧思过度,无法亲临政务,只得将国政交由宰相代理。由于王叔一党对王位的觊觎,给宰相的工作造成了很大的困扰,也让他染上了多项病症,而且还只能悄悄寻觅医方,不能被奸党获知。面目怪异的流浪汉出现在城市里,谁都不知道他们的来历,整天口中念念有辞,但是却没有人能听懂他们在说些什么……
原著的《一千零一夜》内容丰富,叙事生动,它包括寓言、童话、民间故事、名人轶事等。一般学者认为该书是在古代波斯《一千个故事》的基础上,吸取了埃及、伊拉克和印度等国的民间故事,经过几百年的修改补充,到16世纪才最后编定。故事集反映了阿拉伯境内各族人民的社会生活和风俗习惯,显示了阿拉伯人民高度智慧和丰富的想象力;是阿拉伯人民留给世界人民的一份珍贵的文学遗产。而作为忠实原著精神,大胆想象的《天方夜谭OL~一千零一夜》亦将重新让玩家领略逐渐淡出视野的《天方夜谭OL》。在“天方夜谭”原著中并没有毁灭英雄雕像与典籍的剧情,实际上唯晶科技的工作人员是想借此来隐喻高速发展的工业社会造成普遍的精神荒漠,真理方碑在无知的沙尘风暴中被埋没,浮躁的人民再也不去关心智慧。对于唯晶科技来说,《天方夜谭OL~一千零一夜》或者只是游戏里初心者手中的水桶,桶中装的或许不是智慧之水,但深思的液体洒落在精神沙漠之中,如此的诚意,或许玩家能够明白并且重视文化本身的价值。