#译者去世三年还没拿到翻译费#

精疲力尽！法国传奇演员让保罗贝尔蒙多去世，银幕常青树去了

让-保罗·贝尔蒙多，法语Jean-Paul Belmondo，又译杨波·贝蒙，1933年4月9日出生于法国塞纳河畔纳伊，来自巴黎的一个艺术之家，父亲是雕刻家，母亲是画家。

富二代网红直播晒千万存款 视频发布后引网友众怒

“今天我要去体验搬砖小妹的一天，我瞒着家里人潜入自家的建筑项目。现场所有人不知道我是集团大小姐。”网红博主@曹译文iris 在视频中说。

金刚川电影适合儿童观看吗？ 场面太惨烈建议不要带孩子去看

首先，这部影片是根据抗美援朝为故事背景，影片的拍摄和情节划分非常的完美。导演管虎改变以往的顺着剧情发展的拍摄手法，而是一个剧情通过多个维度来进行展示，这个是非常考验一个导演的水平。吴京在片中叫关磊，张译叫张飞，我想多少有点取关二爷和张翼德的意思

《GTFO》公布新截图 激战潮水般怪物

由《收获日》游戏总监成立的新工作室10 Chambers Collective，在去年公布了一款FPS新作《GTFO》(暂译：滚开)，游戏提供四人合作体验，让玩家深入地下神秘设施中与恐怖异形怪物战斗

暗黑破坏神3官方漫画——《天选者》

官方于昨日发布一则新漫画《The Chosen》，暂译为《天选者》。拉斯玛的死灵法师需要很长很长的训练去掌握死灵魔法。很少有人被吸纳为其中，他们中

FPS新作《Iron Sight》3.24VIP体验测试

韩国Wiple公司研发的次时代FPS《Iron Sight(暂译，钢铁视线)》近日宣布，将在本月24至25日进行为期两天的VIP测试。即日日起，玩家可以去游戏官网申请测试资格。

韩服《突击风暴》开启新系统 由玩家来审判外挂玩家

近日，NEXON旗下的FPS端游《突击风暴》，为了打造公平的游戏环境，开启了Guillotine系统（以下暂译，玩家审判系统），让玩家们自行去审判涉嫌使用外挂等有问题的玩家。

X1X卖499美元这事，大家真的喷到了点子上？

本文编译自Eurogamer，标题、部分图片及图注系译者所加如果说E3前后，有什么真正意义上的大事，那么X1X的公布可以算作一个。然而，随之而来不只有兴

DOTA2：夜魔或成新版本最大赢家

来源：dotabuff.com时间：June 10th, 2017原作者：eggs翻译：恩基爱阀木部の [@Mayoiko_K] ps：打个广告，欢迎更多热爱DOTA2与CSGO的写手译者加入阀木部夜魔套装载

Windows 8.1“此电脑”笑尿众用户

　　早在5月初，我们就曾报道过，Windows 8.1中，桌面上的“我的电脑”或者“计算机”将换上新名称，英文名为“This PC”。　　“This PC”当时就难住了译者，翻译成什么才好呢?此电脑、此...

高水平译制让影视作品“墙外香”

《山海情》在YouTube上线两周后总播放时长超过250万小时，同时在凤凰卫视覆盖的亚洲、欧洲、大洋洲和非洲等区域进行了电视及新媒体形式的播出;一些国际发行机构在国际互联网平台开办专区，如腾讯视频、中国国际电视总公司、华策影视等，都在YouTube平台开办多语种频道……

张译发长文纪念张宪臣:新世界景象是否如您所愿？

5月2日，《悬崖之上》票房突破2亿元，主演张译微博发长文纪念张宪臣，“我好想上前抓住老张的手，请他们多停留片刻，问问他们，这个新世界的景象是否如您所愿？”笔触间真情流露，令人动容。

张译姚晨齐荐 电影《又见奈良》首映礼温暖戳心

上海热线3月16日消息：由河濑直美、贾樟柯监制，青年导演鹏飞编剧执导，吴彦姝、英泽、國村隼、永濑正敏领衔主演，秋山真太郎、张巍特别出演的剧情片《又见奈良》于3月14日在北京举行首映礼。影片

张译姚晨等力荐！ 电影《又见奈良》温暖戳心

3月14日晚，由河濑直美、贾樟柯监制的电影《又见奈良》举行首映，导演鹏飞携主演英泽现身，并在映后见面会上与到场嘉宾、观众进行了交流。

张译回信感谢张艺谋 敬业拍戏为《一秒钟》狂瘦20斤

由张艺谋执导并参与编剧，张译、刘浩存、范伟主演的电影《一秒钟》将于11月27日全国上映。近日，片方发布一支“张译亲笔信”视频，这封视频信由张译撰写并亲自执导拍摄，以短片的形式，讲述了自己与电影结缘的过程并向自己一直敬重的导演张艺谋表达了感谢。正是10岁那年看到张艺谋执导的《红高粱》引发了张译对于电影世界的好奇，而30年后，他也终于在《一秒钟》中与张艺谋导演首次合作。