能够在奇幻世界享受日常生活与冒险乐趣的 Marvelous 旗下人气系列《符文工厂》，在今年 9 月 13 日由任天堂主办的直播「Nintendo Direct 2022.9.13」中，公开了两个对该系列粉丝来说相当在意的消息。
其中之一就是前几天宣布将於 2023 年 2 月 3 日在 Nintendo Switch 推出的《符文工厂 3》重制版《符文工厂 3 豪华版》，另一个就是「新系列开始制作」的消息。
本次笔者有幸能够访问《符文工厂》系列的首席总监前川司郎先生。身为总监的前川先生在《符文工厂 3 豪华版》也负责制作，本次专访将主要访问他与本作以及新系列的发展。
《符文工厂 3》作为系列作品的「一种完成型」
媒体：今天请多多指教了。首先想请问前川先生，至今为止是以什麽形式与《符文工厂》系列有关系的呢？
前川司郎（以下略称，前川）：最一开始是因为负责《符文工厂 4 豪华版》（以下略称，《符文 4 SP》）的关系吧。在 Marvelous 这边算是制作总监吗？总之担任了类似专案总监的职位。
而在这之前真的就跟大家一样，是《符文工厂》系列的「头号粉丝」呢（笑）。非常喜爱这个系列，总是一边玩着游戏一边期待新作。
媒体：那请问「头号粉丝」是因为什麽契机而成为《符文 4 SP》的制作呢？
前川：如各位所知，在 2012 年《符文工厂 4》发售之後，该系列有一段时间没有任何动静。我自己作为一个粉丝，自然是非常期待这个系列可以推出新作品，作为曾经手过系列的工作人员也一直思考「如果要做的话，该请谁来负责呢？」
在之後，公司内出现了「要开始制作数字续作的最新作。为了帮该作暖身想要先推出《符文 4》的重制版」，我就自告奋勇说「请让我来做」与它的缘分便一直到今天都持续着。
媒体：紧接在《符文 4 SP》後投入开发的续作《符文工厂 5》，请问前川先生在开发过程具体来说负责什麽地方呢？
前川：最一开始是作为专案经理负责控管制作行程，但是在开发现场其实也跟游戏内的演出部分等有关，後半开始便身为制作总监参与开发。
-
-
-
左图开始为《符文工厂 4 豪华版》《符文工厂 5》
媒体：在九月播放的「Nintendo Direct 2022.9.13」之中，发表了《符文工厂 3 豪华版》（以下略称，《符文 3 SP》），以及新系列开始制作的消息呢。
可以向您请问为什麽会制作《符文工厂 3》的重制版呢？请跟我们说说这段过程吧。
前川：首先，是因为《符文 4 SP》大获好评的关系。虽然不算是天时地利人和，但是能将过去的作品以方便游玩的操作呈现给系列粉丝，当然还有新玩家，是再好不过的机会了。
然後就接着「接下来如果要重制的话，要选哪个作品呢？」这样的话题，「就选粉丝间评价最高的《符文工厂 3》吧」最後就类似以这样的方式决定了。
-
-
-
游戏画面为《符文工厂 3》
媒体：知道《符文工厂 3》要重制时，请问作为头号粉丝有什麽感想吗？
前川：我自己本身在系列作中，最喜欢的就是三代了。所以这个想法或许也是造就重制版出现的原因之一吧。（笑）
媒体：原来如此。对身为头号粉丝不仅是一部令人着迷的作品，那麽请问是以什麽为关键考虑重制的呢？
前川：我觉得《符文工厂 3》是《符文工厂》系列中的一种完全体的作品。
至於理由虽然有很多，首先就是 UI 介面与操作感，还有游戏的节奏吧。像这样关於游戏内容的部分有很大的进步。
还有很大的一点，就是可以邀请结婚候补跟居民组队，甚至出城一起去冒险。以现在来看虽然说是理所当然的要素，但是该作可以说是做出了「对对。我就是想要做出这样的感觉」，也是系列本来想要呈现出的游戏体验。
媒体：可以感觉到不只是对玩家来说，对开发者来说也是一款完成度很高的作品呢。
前川：还有，全部的结婚候补，大家都很有个性又可爱呢（笑）。虽然这时的主角性别还无法选择，但是结婚候补多达十一人呢。这次，在拜见了岩崎美奈子老师绘制的限定版专用封面图时，不禁再次出现「大家真的好可爱啊」这样的感想。
无论是作为开发者、粉丝，该作的魅力彷佛说不完似的，甚至说是为系列後续奠定基础的作品也不为过。
媒体：那请问在重制版，首先最想要重做的部分是哪里呢？
前川：3D 模组的部分吧。《符文 4 SP》的反省点，就是 3D 模组有直接使用 3DS 原版本的模组。像是武器的模组一部分有重新制作，但没办法做到全部的模组都重新制作。
游戏本身虽然大获好评，但是原模组毕竟是用在掌机画面的，一换到 Switch 的大画面游玩时就会变得非常显眼。如果能让各位玩家，用更漂亮的模组的话，是不是就能更沉浸在游戏之中呢？那时候有这麽一丝遗憾。
媒体：但是这次可以实现这个想法了。
前川：是啊。为了能感受到角色更多的魅力，所以在模组下了功夫，因此非常想要给粉丝们看看本次的模组呈现。
媒体：作为新要素最引人注意的，果然就是「新婚模式」了吧？可以请问在《符文 4 SP》出现过的同样模式，为什麽在本作也追加了呢？
前川：最主要是因为，《符文 4 SP》这样的做法让非常多的粉丝感到开心与感动。
不过，虽然是以整个系列来说，「结婚」在游戏中就像是一个终点，结婚之後该说是淡泊吗？因为在那之後就没有新的剧情了。而这也是一大反省点。
好不容易跟喜欢的人结婚了，应该会想跟对方过着甜蜜的婚後生活吧。因为这样的想法而追加的「新婚模式」，真的获得了很大的回响。因此，才会认为如果还有重制的机会，这个模式应该也是不可或缺的游戏内容吧。
媒体：而且对原版本的玩家来说，是可以看见自己喜欢的角色他们崭新一面的模式呢。在社群网站等也有很多热烈的讨论。
前川：谢谢大家。在本作里，也有搭载各位粉丝想要的新恋爱要素「新婚模式」，希望大家能享受其中乐趣呢。
-
游戏画面为《符文工厂 4 豪华版》的「新婚模式」
媒体：提到新要素的话，开头曲的动画也是新制作的画面呢。
前川：是的。音乐跟开头动画都是为了本作而新制作的。
还有一个，算是系列的传统之一，就是开头曲动画会根据游戏进度出现变化。本作也同样准备了两种对应的开头曲动画，敬请期待。
媒体：在重制对应 DS 平台的作品时，有特别注意什麽部分吗？
前川：虽然跟《符文 4 SP》的时候一样，但最大的差异就是画面的设计与介面变更了吧。因为原本是使用两个画面的游戏，所以无法就按照原本的设计搬到 Switch 平台去。部分按钮的功能也一样，需要因应现在主机变换成更好游玩的操作才行。
还有随着 3D 模组换然一新，2D 部分的插图与背景也 HD 化等，用心提高品质。
媒体：配合现在主机，居然这麽用心调整游戏的上手感跟图片品质。
前川：是啊。
……啊，忘了说更重要的一点。那就是增加了很多存档数量喔！
在原版本只有三个存档位置，所以如果想要详细看完这十一位新娘候补的故事的话，想必当时应该有不少人都是一边哭一边砍掉存档重新开始。
媒体：已经不用再次经历那样的痛苦了呢。
前川：是的。请大家安心的享受所有角色的恋爱故事吧。
透过新启动的专案，预想往後的续作面临的「挑战」
媒体：接着，想要请问关於新系列展开的事。在之前发表《符文 4 SP》的时候也同时发表了数字续作的最新作《符文工厂 5》，那麽请问这次会是什麽样的作品呢？
前川：如同在 Nintendo Direct 发表的一样，是才刚起步的专案而已。因此，还没办法谈谈游戏内容等具体的话题，但目前可以说明的是新作并不是数字续作，而会是一个有新主题的作品，希望能将目前构想的各种点子传达给各位。
媒体：社群网站等都在热烈讨论「符文 6 要出了吗！？」，没想到居然不是…
前川：是。像过去也有《符文工厂 未知大地（ルーンファクトリー フロンティア）》跟《符文工厂 蓝海奇缘（ルーンファクトリー オーシャンズ）》这样跟本传主题不同的作品，本次新作的位置应该比较偏向那样的性质。
-
-
-
游戏画面从左开始为《符文工厂 未知大地》、《符文工厂 蓝海奇缘》
媒体：为什麽现在会想要制作的是非数字续作的作品呢？
前川：「是不是应该在这个时候，让这个系列作品必须要有一个大跳跃呢？」因为有了这样的想法。
最初虽然只有提到一点点，《符文工厂》系列在三代的时候就已经迎来一个完成体的型态了。实际来说，之後的作品基本上也都是以三代就做到的东西当作游戏的基础。但是，这麽做的话在下一个数字续作的时候很难让玩家可以体验到新的冒险。
-
图：游戏画面为《符文工厂 3 豪华版》
媒体：原本就是十三年前的游戏，包含三代到现在又继续做三个作品。这样一想的话，确实光只是继承传统要素，感觉也变得很难产生出新的系统。
前川：就是这样。当然数字续作的《符文工厂 6》也在开发中，但如果要发展一个新系列的话，就必须要重新看待至今为止的作品发展，并且找出必须要大改革的部分才行。
虽然这麽说，但如果在数字续作突然做出这样的改变，也会让各位玩家感到困惑吧。因此，必须要先在哪里进行「新的挑战」才行。这次，之所以不制作数字续作的原因，也是因为有这个意义在的关系。
媒体：虽然如方才所说专案刚开始启动，但还是想请问在目前可以说的游戏系统或世界观等范围，大概是什麽样子呢？
前川：不论是哪个，目前都还是「感觉这样去做吗？」这种摸索中的阶段，可以搬上台面说的部分几乎没有呢。
但是，《符文工厂》至今为止最重视的「冒险」「生活」「恋爱」这三大梁柱一定会完整保存的。我们打算保持这些部分，在新的作品中进行挑战。
-
游戏画面为《符文工厂 3 豪华版》
媒体：听说前川先生是以身为系列作品的核心成员开发制作的。具体来说是以什麽样的立场呢？
前川：作为系列的主导，负责定位整体的作品展开与方向性。
当然在各个作品也是这样。在新专案则是以总监的身分负责原案，但也要一边观察整体，一边考量各个作品长时间的关系。
媒体：那麽想要请问主操系列全体的前川先生。
首先是，虽然现在问的时机有些过早，但想问的是关於重制作品的未来。在四代之後出了三代重制，想当然就会对二代、一代有追朔回去重制的期待，请问有关於这部分的构想吗？
前川：以个人来说可以轻松游玩以前的作品，又可以作为现在的游戏轻松买到的话是件高兴的事，但是关於这点完全没有计画。
再加上如果是更古早的游戏，我想如果不做一定程度的改善修正也很难如实推出，或是有办法拿出像三代、四代那样的游戏节奏吗？也有像这样严肃的课题要深思熟虑。当然挑战这些课题也是因为有它们的价值存在呢。
还有就是，也要看粉丝们的反应如何。所以还请大家务必给《符文 3 SP》加油打气（笑）。
媒体：虽然是跟系列的未来没有直接的关系，但还想再请教另一个问题。近来，以农作业为游戏循环组成的作品、主打慢活的游戏，数量已经多到足以另辟一个游戏分类的程度。
想必这对《牧场物语》与《符文工厂》系列的影响应该也不小，关於这部分请问有什麽想法吗？
前川：这样的提问在最近很常被问到呢（笑）。
但是的确，以人们的日常生活与农业为亮点的游戏，或是以此为主题也另外拥有 RPG 要素的作品，在最近可以明显感觉到增加很多。虽然不是刻意去跟它们比较，但是被问到「那麽提到《符文工厂》，在它们之中是以什麽为强项的作品呢？」，那就是角色性了呢。
媒体：以开创这块领域的先锋，游戏循环与系统的完整当然不在话下，但是连角色性也非常突出。
前川：是的。游戏循环与系统当然有它们的重要性，但是只有《符文工厂》才能彰显出角色的重要。
为了能让玩家好好享受依据这些打造出来的游戏性，角色的个性以及强调这些的呈现方式，还有回应粉丝们的需求并诞生多样性的部分，也是非常重要的地方。
媒体：就像刚才提到「《符文工厂 3》的十一位结婚候补各个都非常有个性且可爱」的时候也是呢。
前川：是啊。当各位在玩游戏的时候，我们都在想着大家究竟能不能感受到我们为这个角色赋予的生命力呢？能不能感觉到我们倾心竭力开发制作的热情呢？
我想或许正是因为这样创造出来的角色，他们被重视的部分能够确实传达给粉丝们的关系，才能让这个系列长存到今日。於是，这样的想法在往後的系列未来，也依旧会是不变的重要事物。
媒体：还有一点让笔者在意的是，在《符文 4 SP》中可以看到登场角色们更深一层的「Another episode」以 DLC 的形式发布，像这样的追加内容有在预定计画吗？
前川：在现阶段是还没办法说的事，不过如果是关於故事的追加要素，请一定要获得《符文工厂 3 豪华版》的 Dream Collection 限定版。
里面有系列历代主角跨越作品框架共同演出的 Drama CD，是身为粉丝必须收听的故事。
-
《符文工厂 3 豪华版》的 Dream Collection
媒体：那真的很豪华呢。
前川：是的。毕竟在《符文工厂》系列，身为玩家分身的主角几乎不能说话呢。虽然会在会话中出现，但该说是没有自主的行为吗。
但是这次，我们试着制作了主角自己去推动故事的 Drama CD，也经此一事再次认识了主角本身角色性的重要。希望各位粉丝也请务必体验看看。
媒体：当然，身为头号粉丝也非常推荐。
前川：是的，这是当然的（笑）。看了剧本後，真的很期待会以什麽样的方式收尾呢。
除此之外，也有收录本作新娘候补们短篇故事的 CD，也希望大家期待这部分。
媒体：如此长久的系列，一想到原版本也至少有十年以上这点，那麽透过本作接触《符文工厂》系列的人想必也不在少数。可以向您请教向这些玩家推荐的重点吗？
前川：《符文工厂》系列，是一款从任何一个作品都可以轻松入坑的系列游戏。其中以本次重制的三代，更可以说是奠定现在能玩到的系列作品的基础，如果是首次尝试的人，特别推荐从本作开始。
可以自由选择什麽时候进行农作业，也可以自由选择出门冒险，还可以自由恋爱，真的是一款自由度非常高的游戏。希望大家就按照自己的步调享受在奇幻世界的生活，如果喜欢的话，不妨再接着玩玩看其他的系列作品。
媒体：那麽，请向原版本的玩家与系列粉丝说些话。
前川：绘图画面与游戏操作的部分虽然有很大的改变，但是我们也一边重视着在基本游戏部分的原版本要素，一边进行制作。希望大家在游完本作的时候不仅能感受到那股怀念的氛围，「以前玩过的《符文工厂 3》，居然可以变得这麽漂亮」也希望能让大家有这样的想法。
接着是我想对首次接触的玩家以及系列粉丝两方说的话，《符文工厂 3 豪华版》绝对能超出各位的期待。最後希望大家当然除了游玩本作，也可以玩《符文 4 SP》或《符文工厂 5》，并期待新作的後续报导。
媒体：非常谢谢您。
© 2022 Marvelous Inc.
