《Fate/Grand Order》繁中版将於 9 月 8 日（四）正式实装全新主线剧情第 2 部第 5.5 章「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」。这次舞台是平安时代 —— 被誉为千年之都、却谜团重重的京都，究竟潜藏於此的，会是什麽样的阴谋等待御主呢？此外，即日起将率先举办「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」开幕前夕纪念活动，同步实装全新从者强化任务。御主将在通关「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」的过程中，对抗潜藏於千年之都的阴谋。
《Fate/Grand Order》繁中版（中文名：命运－冠位指定，以下简称《FGO》繁中版）将於 9 月 8 日（四）正式实装全新主线剧情第 2 部第 5.5 章「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」。这次舞台是平安时代 —— 被誉为千年之都、却谜团重重的京都，究竟潜藏於此的，会是什麽样的阴谋等待御主呢？此外，即日起将率先举办「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」开幕前夕纪念活动，同步实装全新从者强化任务。-
《Fate/Grand Order》繁中版全新主线剧情第 2 部第 5.5 章「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」
魑魅魍魉横行的世界，潜伏於此的计谋会是？
结束了第 5 异闻带的激战，正要为下个异闻带做准备时，观测到了全新特异点 —— 繁华的平安京。但灵子转移後，映入眼帘的却是魑魅魍魉横行的妖怪巢穴。御主将在通关「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」的过程中，对抗潜藏於千年之都的阴谋。 通关特定主线任务，将获得「★5（SSR）坂田金时〔Berserker〕」的灵衣「平安武者装束」的灵衣开放权；通关所有主线任务後，更能获得「★5（SSR）伊吹童子」的灵衣「大蛇神的分御灵」的灵衣开放权。而透过通关机率获得的「虹色线球」及「鬼炎鬼灯」等两种全新素材，将能让新登场从者进行技能强化与灵基再临，提升从者战斗力的同时，御主自身的实力也将同步提升。-
「坂田金时〔Berserker〕」的灵衣「平安武者装束」 -
「伊吹童子」的灵衣「大蛇神的分御灵」 -
适用於新登场从者技能强化及灵基再临的全新素材
-
「★3（R）查尔斯・巴贝奇」从者强化任务
平安京 PICK UP 召唤，绝代法师阴阳师降临 —— 让我来助御主一臂之力吧
与全新主线剧情第 2 部第 5.5 章「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」同日开启的「平安京 PICK UP 召唤」，将实装两位全新从者及三款概念礼装。★5（SSR）芦屋道满
平安时期的绝代法师阴阳师「★5（SSR）芦屋道满」，以 Alterego 职阶现身，透过宝具「狂澜怒涛．恶灵左府」的施展，将对敌方全体发动强大的攻击，并赋予诅咒及和咒厄状态，同时带给敌方全体高机率即死效果。-
全新从者 ★5（SSR）芦屋道满
★4（SR）渡边纲
活跃於平安中期，守护京都的日本最强杀鬼者「★4（SR）渡边纲」，以 Saber 职阶现身，透过宝具「大江山．菩提鬼杀」的施展，将赋予自身对〔魔性）的特攻状态，同时对敌方单体发动超强大的〔鬼〕特攻攻击。-
全新从者 ★4（SR）渡边纲
-
全新概念礼装 ★5（SSR）恋爱咒语 -
全新概念礼装 ★4（SR）王者的气质 -
全新概念礼装 ★3（R）神之舌
开幕前夕纪念活动，实装三骑从者强化任务
率先於今（1）日开放的「地狱界曼荼罗 平安京 轰雷一闪」开幕前夕纪念活动，举办期间内於任务开始时，支援选择介面选择其他御主的关联从者作为支援、或自己的关联从者被其他御主选为支援时，所获得的友情点数将变为 2 倍。 自 2022 年 9 月 1 日（四）维护後起，将永久开放「★5（SSR）坂田金时〔Berserker〕」、「★4（SR）加藤段藏」及「★4（SR）茨木童子〔Berserker〕」的特别任务「从者强化任务」。御主可以透过通关「从者强化任务」，提升对象从者作战能力，还能获得圣晶石奖励。-
「★5（SSR）坂田金时〔Berserker〕」从者强化任务 -
「★4（SR）加藤段藏」从者强化任务 -
「★4（SR）茨木童子〔Berserker〕」从者强化任务
-
登场礼装 ★5（SSR）舍华求实 -
登场礼装 ★4（SR）忠犬蓄势待发 -
登场礼装 ★3（R）秘剑・雉鸡返