《现代汉语规范词典》最新增补近千条新词语

内容速读:

近日,国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语标准词典》完成新一轮修订,由外语教学研究出版社和中国出版社联合出版。及时收入新词新意新用法 新修订的《现代汉语规范词典》收录单字1.2万多个,词目7.2万多个例子,8万多个例子,基本反映了现代汉语词汇的面貌。

新一轮修订完成了《现代汉语规范词典》,增加了近1000个新词

新词新义,跃动时代音符

核心阅读

“共享经济”“弯道超车”“顶层设计”“申遗”“碳达峰”“碳中和”……《现代汉语规范词典》是近年来最常见的词语,记录时代的发展。

近日,国家语言文字工作委员会重点项目《现代汉语标准词典》完成新一轮修订,由外语教学研究出版社和中国出版社联合出版。词典编辑表示,词典及时收入的新词突出了社会和时代的发展。

及时收入新词新意新用法

新修订的《现代汉语规范词典》收录单字1.2万多个,词目7.2万多个例子,8万多个例子,基本反映了现代汉语词汇的面貌。修订增加了近1000个新词。

国家语言委员会咨询委员、《现代汉语标准词典》(第四版)修订主持人李兴健介绍,新词主要来自三个方面:一是共享经济、联合管理、弯道超车、顶层设计、供给侧等时事政治经济层面。二是科技进入日常生活的新词,如微信官方账号、云计算、碳达峰、碳中和等。三是来自大众社会生活的新词语,如刚需、慢生活、自拍、学霸等。“这些新词真实地反映了中国社会发展造成的各个方面的深刻变化,应及时被词典解释。”李行健说。

近年来,一些单词增加了新的用法,或改变了意义。本修订还适当收入了这些单词的新意义和新用法。如“秒”字增补“借用极短的时间(多用作状语)”的义项,“刷”字增补“以类似于‘刷’输入、输出和识别某些信息”的义项,“云”字增补了“比喻通过计算机网络(多指因特网)提供计算服务”的义项等。

此外,还增加了传统文化词汇,如见贤思齐、文以载道、厚德载物、乡梓、束修、举角、竹枝词等。为了贴近语文教学,本次修订增加了部编本语文教材中一些文言词的发音和用法的提示。如“阿房宫”的“房”,用提示加以说明“‘房’在‘阿房宫’中读pánɡ”。考虑到语言生活的一些实际情况,是的“六”字后还加了提示“‘六’字用于地名‘六安’(安徽),‘六合’(在江苏)等,当地人读书lù”等。

单词也有新陈代谢现象,有些单词会随着社会的发展而逐渐被淘汰。本修订删除了一些过时或使用频率较低的单词,以及一些单词清晰、参考价值小的单词。如单放机、八进制、夯机、柴火等。

规范使用,确保交流顺畅高效

“语言是人际交往的工具,只有标准化才能保证顺畅高效的交流。”教育部语言应用管理部前副主任、现代汉语标准词典(第四版)修订主持人张世平表示,现代汉语标准词典作为国家语言委员会的重大项目,坚决、全面、系统地实施相关规范,其标准体现在发音标准、形状标准、词汇标准、形状标准等方面。

近年来,一些单词的写作和发音问题引起了广泛关注。部分热点词语的写法和读音,在《现代汉语规范词典》中都有明确说法。如“说客”《现代汉语标准词典》注明了发音问题:shuìkè,同时,为了反映社会语言的实际情况,在条目后面注明“现在也读shuōkè”。

张世平说:“语言符号系统依靠交流者共同认可的意义发挥作用,需要规范语言。标准化是保证交流顺畅高效的需要。《现代汉语标准词典》是为此编写的。”

网络词典和传统词典各有优势

目前,网络词典和网络百科全书非常流行。许多网民习惯于在遇到问题时查看网络词典。传统纸质词典如何适应这一趋势?

党委书记、外语教学研究出版社主席王芳认为,网络词典和纸质词典作为词典的不同形式,各有优势,相互补充。网络词典具有携带方便、检查快、功能多样等优点,受到众多用户的青睐。但传统的纸质词典在当前仍有不可替代的作用,尤其是对中小学生而言,他们正处于语言文字的学习阶段,学会查询纸质词典的方法,建立查询纸质词典的习惯,有助于他们夯实基础、巩固记忆。

王芳说,随着移动技术的快速发展,人们加速了数字时代,辞书的使用习惯也逐渐改变。近年来,外国研究所也在积极探索教育服务转型与数字融合创新,积极整合不同受众的优质内容资源,继续推进数字资源建设。《现代汉语标准词典》作为外语教学和研究出版社词典方阵的重要组成部分,已经开始并将逐步进行数字探索,创新词典形式,拓展词典应用场景,更好地为读者服务。 (记者 张 贺)

相关推荐

教科书拟禁用“PK”“MM”等网络语

  晨报讯 教科书拟禁用“PK”、“MM”、“恐龙”、“粉丝”等网络语言。昨天,市十二届人大常委会第二十四次会议审议的《上海市实施<中华人民共和国国家通用语言文字法>办法(草案)》(修改稿)修改了办法(草案)中“汉语文出版物、学校教育教学不得使用不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇”的规定,明确“...

《新华字典》修订:增补新词新义 引导用字规范

《新华字典》是新中国最有影响力的现代汉语字典。《新华字典》自1950年开始启动编写和出版工作,至今已历经70年,出版至第12版。

火影忍者漫画671分析:鸣人并非六道转世

火影忍者漫画671分析:鸣人摆脱不了太子之名 六道仙人,万众期待的六道仙人终于露面了,和大家预想的差不多,只是说的话有点绕口,也许是因为古代和现代的差距吧,就像现代汉语与文言文一样,刚出场的六道说的是古代的语言,但是他是学习过现代的语言的,所以完成了语言上的切换

网络游戏《3D西游》:欲望的驾驭者

  最近,HBO的一部电视剧在网络上颇为流行,叫做《欲望都市》,听起来让人感觉很有点诱惑的感觉,是不是?  欲望,是一个中国民众比较避讳的词语,不知道是不是跟某些在人们心中比较低俗的内容挂钩的原因。其实按照《现代汉语辞典》的注解,欲望的含义不过是想得到某种东西或想达到某种目的的要求。  其实欲望对...

亻旁的字有哪些(冫字旁的字有哪些)

亻旁的字有哪些(冫字旁的字有哪些)我国文化博大精深,有很多的文字,我们现在普遍用的是汉字,那么汉字具体有多少个呢?这个我不清楚,可能没有人能说得清楚,我查了下资料,比如清朝的《康熙字典》收录46933个字,90年代的《汉语大字典》收录60370个字。《现代汉语常用字表》有3

盒子游戏,游戏玩家专属个性阅读社区


©CopyRight 2010- 2020 BOXUU.COM Inc All Rights Reserved

鄂公网安备 35020302000061号- 鄂ICP备2020015574号-1