Asobo Studio 开发、Focus Home Interactive 发行，预定 2022 年推出的《瘟疫传说（A Plague Tale）》系列最新作品《瘟疫传说：安魂曲（A Plague Tale: Requiem）》（Switch / Xbox Series X|S / PS5 / PC）将在 2022 年 10 月 18 日上市。
距离前作《无罪》的发行已有三年之久，Asobo Studio 的游戏总监 Kevin Choteau 接受 PlayStation.Blog 的访问，提到故事里的两位主人翁艾蜜西亚和雨果在《无罪》跟大家告别後六个月，又将在《安魂曲》回归。两个人都还是孩子，却因情势所逼而必须一再地进化，玩家可以期待在续作中看到他们的改变，而这也将影响到在游戏里操作他们的方式。以下将带领玩家了解姐弟俩如何受到前作事件的影响，又将在续作中有什麽样的发展。
【以下内容为 PlayStation.Blog 原文】
告别纯真
雨果和艾蜜西亚不得不快速而明显地成长，才能够去面对摆在眼前的试炼。他们遭遇当时代极为无情的对待，经历了各样远超过两个孩子所能承受的残暴行为和事件，因此他们的性格和能力也在过程中渐渐地转变。艾蜜西亚学会了打斗和杀人，雨果则学习操控自己的超能力。两人的改变并不只限於身体技能，还包括要去面对这一切行为的道德性，以及大量暴力所造成的心灵创伤。
经历了《无罪》的事件之後，艾蜜西亚的战斗能力变得更强大了。这点可以明显地从她的新武器装备看出来，不仅改良了她在《无罪》所使用的弹弓，还增加了一把在战争中使用的十字弓。
雨果起初在《无罪》完全是个旁观者，刚开始探索这个世界，对一切都感到惊奇！直到他逐渐意识到危险以後，才开始加入行动：在《无罪》的末了，他学习使用自己与生俱来的超能力，并且将在《安魂曲》里继续这麽做。
两位变成熟的小英雄，准备要采取行动。然而，这对仍是孩子的他们来说，要承担起这样的责任还是太过了，同时也伴随着黑暗的发展。那将成为他们会如何使用自身能力的一部分：衡量自己的行动与对黑暗的让步程度，将会是生存的关键。
艾蜜西亚的能力
学会自我控制将是艾蜜西亚所要面对的一大主要挑战。过去的创伤再度浮现，她必须审视自己究竟能做到什麽样的程度来保护弟弟。她挣扎着去学习并接受动用武力和杀戮会令自己越来越嗜杀的事实。《安魂曲》里的艾蜜西亚不断地会去质疑求生与自卫天性的极限，她已经不再犹豫不决，取而代之的风险却是沦为暴力倾向。
这种内在冲突会在威胁越发失控的情境下出现。在《无罪》里，对手是十分井然有序的宗教裁判所和英国士兵。而在《安魂曲》，艾蜜西亚和雨果将要面对更加残暴且难以捉摸的雇佣兵和走私者。团队花费许多心思在打造他们的智力与应对各种情况的反应力，他们对艾蜜西亚的行动有充分的应变潜力，这将会是玩家的一大挑战！
艾蜜西亚必须抑制危险升级，而这就要靠玩家在处理和解决困境时所拥有的自主性。在本作中，艾蜜西亚获得了更多元的工具，有新的炼金配方、强化的弹弓和一把十字弓。但更重要是，本作还将导入全新的空间动态。
艾蜜西亚将大力倚赖特定的环境资源，作为她最强的资产。她将发展出游击作战方式，就地取材为自己取得优势，比如利用可点燃的长草、或是用沥青桶拖住敌人的脚步，令敌方措手不及、防不胜防。就游戏进行来看，这会发展成比在《无罪》里更开放的遭遇战，也更符合新篇章所导入的大型环境。在一个具有丰富探索元素的情境下，玩家可应对危险的方式将不只一种。你可以自行混合链金术、潜行和动作 —— 使用手中的小刀，或是有必要的话，直接进行肉搏战！如果运用得宜，这不仅能避免危机升级，还能让艾蜜西亚和雨果从弱势的求生心态，变得更有自信面对敌人。
雨果的能力
雨果的超能力，完美象徵这两个孩子的灵魂和他们所要承担的风险之间的二元性。老鼠所造成的动荡局势，是游戏的一个重要层面：这是一股巨大、无法阻挡的力量，且十分骇人，但想要生存，就必须起来对抗。
雨果在战斗中还有可能失去控制，更令人胆战心惊。我们已经在《无罪》见识过，而这在《安魂曲》更成了一大威胁。他有可能毁了整座城市……！这种程度的威胁和威力是在《无罪》那时候不可能达到的规模。
动用超能力，也会对雨果的心理造成重大影响：他会感应到老鼠的知觉…… 每多动用一次，就会遭到更大的反噬。而这也会影响到玩家的体验，所以要谨慎使用。同时，释放超能力会激起某种邪恶的快感…… 但也伴随着後果和代价！这是一个道德两难的故事：雨果要面对体内马库拉能力的觉醒和扩大，以及可能失去珍爱之人的风险。
《瘟疫传说：安魂曲》预定在 10 月 18 日登上 Switch / Xbox Series X|S / PS5 / PC，现已开放预购。
※ 游戏内容推出日期可能根据不同地区 / 国家而有所调整。
※ 以上内容如有任何修改，恕不另行通知。
