泰国假甄嬛?国王室否认诗妮娜被封皇后
泰版甄嬛传续集!网爆诗妮娜将封号为第二任皇后,皇室做这般回复
总觉得泰国王室是否也喜欢看在我国的《甄嬛传》,要不然这名诗妮娜的历经为何这般惟妙惟肖?诗妮娜相貌好看,气场非凡,被泰王一举封为妃后荣誉无尽,但让人想不到的是,这名诗妮娜迅速就由于“得罪皇后”及其“对泰王出轨行为”而卸除了称号,并快速的坐牢了,本来认为那么漂亮的女人就是这样在牢房内消耗青春年少了,結果迅速诗妮娜就被泰王用私人飞机庄重接出去一同度蜜月了,而且泰王还专业为她画了很有童真的动漫漫画,那一段时间,诗妮娜荣宠无尽,头衔哪些的统统回家了,以往的事儿统统一笔勾销,前不久,诗妮娜还和泰王衣着情侣服装、情侣鞋一起去清扫了以前定居的牢房屋子,全过程诗妮娜脸部的微笑都很美丽动人,尽管是跪在地面上的,可是看上去斗志昂扬,如今网爆诗妮娜很有可能会被授于“第二任皇后”或“皇妃”的称号,该传言快速造成了世界各国网民的强烈反响,对于此事,泰国王室迅速开展了相对的回复。
泰国王室方回复称:诗妮娜为“皇室直系亲属”(consort),据统计,该语汇一般指当政君王的老婆、老公或爱人,在泰国的,consort用于指君王老婆外的爱人,换句话说,泰国王室立即否定了网爆的诗妮娜可能得到第二任皇后头衔这一件事儿,但是即使头衔上沒有增长,诗妮娜如今的影响力也是两个人下,位极人臣了,如此工资待遇和甄嬛传中的甄嬛也没有什么差别,只需她不做作,无尽宠爱是肯定没有问题的。
针对着一场大剧,网民们吃瓜的手就沒有停过,在发表评论也留有了许多精彩纷呈的评价,如一位网民说:“汉语翻译:诗妃摄六宫权,位同副后。”
“皇太后遗命,乌拉那拉氏不能废后。”
“那时候《甄嬛传》英语版汉语翻译就用的这一词语。”
“重生成纯元的晚礼服了?那下一步就该有喜了。”
“甄嬛:还好还好,還是同等级。”
原题目:“甄嬛传”续篇再次开演!泰国王室否定诗妮娜封号皇后