韩媒:《鹿鼎记》有望成中国3D国民级网游

内容速读：

韩媒:《鹿鼎记》有望成中国3D国民级网游

　　由中韩研发团队共同打造的3DMMORPG《鹿鼎记》，在历时4年研发后，终于在7月22日启动了正式公测。因为《鹿鼎记》部分的韩国开发背景，其相关消息引来韩媒的不少关注。日前，一位韩媒从业人员撰文分析了《鹿鼎记》的公测情况，称该游戏有望成为中国首款3D国民级网游。

　　以下为新闻的译文：

　　由于工作需要，笔者经常会关注中国游戏市场的动态，也算是见证了邻国游戏事业的一步步成长。近日，中国知名网游厂商搜狐畅游CEO王滔先生的一篇专访便引起了我的注意。

　　在访谈中，王滔先生将其公司重量级作品《鹿鼎记》定位为“国民级3D网游”，希望其成为“全年龄、不分老幼都会喜欢的游戏作品”。为实现这个目标，王滔先生及其团队对中国的“侠”文化进行了全新的解读，并且组建跨国跨界研发团队，力求在画面、音乐、剧情、游戏性等各个方面实现突破。

　　王滔先生的自信令我十分感兴趣。据我了解，中国自主研发网游还是以2D见长，在3D方面则从未出现过真正意义上的大作，更别说“国民级”了。虽然也曾涌现过极具潜力的作品，却由于各种各样的原因，市场表现没能让人满意。这部中韩集自身所长联合打造的作品自然承载了更多人的期望。《鹿鼎记》在首尔开展技术测试时，笔者也特别关注了韩方负责的“龙掘之境”部分，从当时可供参考的资料看，在美术方面的确展现出了不错的水准。

　　7月22日《鹿鼎记》在中国展开了正式公测。首批36组服务器在开放后很快满员，部分服务器排队等候的玩家过千。随后两天又陆续增开了30几组服务器，根据其服务器的容量大致估算，公测首日同时在线人数已达到30万左右。NCsoft的《永恒之塔》和Blizzard  的《魔兽世界》进驻中国时，首日在线人数也曾达到这个数字。中国游戏市场的确够大，新游一开测便能迅速吸引如此庞大的玩家群体，这一点在韩国是无法做到的，的确叫人很是羡慕。

　　流失率是非常考验游戏品质和厂商运营能力的指标。通常情况下，由于广告的拉动，一款游戏的在线人数在公测当天会达到峰值，接着玩家便会开始流失。在韩国，流失率便是所有游戏厂商的一大心病。相信大家还记得上半年大放异彩的《Tera》，开设了37组服务器，最高在线曾达到20万，风头极盛，但超高流失率使得如今的在线人数已不足7万人，服务器也合并至15组。《鹿鼎记》的团队却似乎对流失率的控制相当有信心，在公测之后的几天内便又连开了几十组服务器。算上之前测试的服务器，总共开设了100余组服务器，目前大多数都保持在繁忙状态，这表示游戏在线人数还在提升当中。

　　综上所述，在中国这个拥有庞大游戏用户的市场，《鹿鼎记》如果能一直保持着这种势头，那么如同王滔先生说的那样，很有可能成为一款国民级3D网游。最后，笔者也期待《鹿鼎记》在韩国的早日上线。